詳細

※日语的后面有中文的翻译。

日本語と中国語の言語交換です！
日本語が話せる中国語ネイティブも多いので、中国語が話せない方も大歓迎です＾＾
また、日本語を勉強している外国の方も、中国語でサポートするのでお気軽にご参加ください。
日本語教師が主催しているイベントなので、日本語の質問にも答えられますし、安心して参加することができますよ＾＾
日本語だけで話す時間、中国語だけで話す時間をそれぞれ交互に行います。
また、数回席替えも実施し、色々な人と話せるようにいたします。

※当日の日本語、中国語のレベル差によって、進行の方法を変更する場合もあります。

詳細は以下です。

【日時】
11月17日(日)　15:30～17:00
※入室は15:15からとなります。
途中参加、帰宅OK

【場所】
OHANA BLOOM
豊島区西池袋3-29-12 大地屋ビル4F
エレベーターから降りて右側の部屋です。
→ https://ohanabloom.co.jp/access/
※日本語教室のスペースで行います。

【料金】
300円（現金、またはpaypayにて支払い）
飲み物は各自持参してください。

【募集人数】
25名

【参加方法】
申し込みフォームから必要事項を記入してお申込みください。
Meetupからもご参加可能です。

【その他】
宗教・政治・ネットワークビジネス・不動産投資・利益を目的とした不明瞭な個人主催のイベントなどに関わる方、また、外国人向けビジネスに関わる方のサービス勧誘を目的とした参加は固くお断り致します。
（交流会後にこのような件の勧誘を受けた場合は主催者までお知らせください。該当者の今後の参加を禁じます）
---------------------------------------------------------------
用日语和中文，来进行语言交换吧！
对日本人，来参加我们活动的人中有很多会说日语的中文母语的人，所以即使是不会说中文的人我们也很欢迎！＾＾
另外，对于在学习日语的外国人，我们也会用中文进行额外帮助，请放心参加。
因为我们的活动是由专业的日语教师主办，所以关于日语的提问也可以随时进行解答。＾＾
活动中会进行只用日语对话和只用中文对话的交换练习。并且，也会进行几次更换座位，努力让大家能够和各种各样的人进行交流。
※当天跟据日语和中文的等级差别，可能会更改活动进行的方式。

详情如下：

【时间】
11月17日(周日)　15:30～17:00
※从15：15开始可以进入教室。
中途参加或退场都可以。

【地点】
OHANA BLOOM
豊島区西池袋3-29-12 大地屋ビル4F
乘坐电梯到4楼后，位于右手边的房间。
→ https://ohanabloom.co.jp/access-ck/
※活动在日语教室里进行。

【费用】
300日元（支持现金或是paypay）
水或饮料请自带。

【报名人数】
25人

【参加方法】
请在填写申请表中的必要项目后申请。
也可以从Meetup参加。

【其他】
谢绝关于宗教/政治/网络服务/房地产投资/营利等为目的的个人活动相关人士的参加。我们同样谢绝以面向外国人的商务相关人士以推销服务为目的的参加。
（交流会结束后，如果遭受到类似的推销，请及时告诉主办者。我们会禁止此人以后再次参加活动。）